標(biāo)題:房屋建筑結(jié)構(gòu)術(shù)語(yǔ)英文翻譯及名詞解釋
發(fā)布者:新華工程翻譯網(wǎng) |
房屋建筑結(jié)構(gòu)術(shù)語(yǔ)英文翻譯及名詞解釋
1. 混合結(jié)構(gòu) mixed structure 不同材料的構(gòu)件或部件混合組成的結(jié)構(gòu)。 2. 板柱結(jié)構(gòu) slab-colume system 由樓板和柱(無(wú)梁)組成承重體系的房屋結(jié)構(gòu),如升板結(jié)構(gòu)、無(wú)梁樓蓋結(jié)構(gòu)、整體預(yù)應(yīng)力板柱結(jié)構(gòu)。 3. 框架結(jié)構(gòu) frame structure 由梁柱組成的能承受豎向、水平作用所產(chǎn)生各種效應(yīng)的單層、多層或高層結(jié)構(gòu)。 4. 拱結(jié)構(gòu) arch structure 由拱作為承承重體系的結(jié)構(gòu)。 5. 折板結(jié)構(gòu) folded-plate structure 由多塊條形或其它外形的平板組合而成,能作承重、圍護(hù)用的薄壁空間結(jié)構(gòu)。 6. 殼體結(jié)構(gòu) shell structure 由各種形狀的曲面板與邊緣構(gòu)件(梁、拱、桁架)組成的大跨度覆蓋或圍護(hù)的空間結(jié)構(gòu)。 7. 風(fēng)架結(jié)構(gòu) space truss structure 由多根桿件按一定網(wǎng)格形式通過(guò)節(jié)點(diǎn)連接而成的大跨度覆蓋的空間結(jié)構(gòu)。 8. 懸索結(jié)構(gòu) cable-suspended structure 由柔性受拉索及其邊緣構(gòu)件所組成的承重結(jié)構(gòu)。 9. 充氣結(jié)構(gòu) pneumatic structure 在以高分子材料制成的薄膜制品中充入空氣后而形成房屋的結(jié)構(gòu)。分氣承式和氣管式兩種結(jié)構(gòu)形式。 10. 剪力墻(結(jié)構(gòu)墻)結(jié)構(gòu) shear wall structure 在高層和多層建筑中,豎向和水平作用均由鋼筋混凝土或預(yù)應(yīng)力混凝土墻體承受的結(jié)構(gòu)。 11. 框架—剪力墻結(jié)構(gòu) frame-shear wall structure 在高層建筑或工業(yè)廠房中,剪力墻和框架共同承受豎向和水平作用的一種組合型結(jié)構(gòu)。 12. 筒體結(jié)構(gòu) tube structure 由豎向箱形截面懸臂筒體組成的結(jié)構(gòu)。筒體有剪力墻圍成豎向箱形截面的薄壁筒和密柱框架組成豎向箱形截面的框筒。筒體由一個(gè)或多個(gè)組成;分筒中筒、單框筒、框架—薄壁筒和成束筒等四類。 13. 懸掛結(jié)構(gòu) suspended structure 將樓(屋)面系統(tǒng)的荷載通過(guò)吊桿傳遞到懸掛的水平桁架(梁),再由懸掛的水平桁架(梁)傳遞到被懸掛的井筒上直至基礎(chǔ)的結(jié)構(gòu)。 14. 高聳結(jié)構(gòu) high-rise structure 高度大,水平橫向向剖面相對(duì)小,并以水平荷載控制設(shè)計(jì)的結(jié)構(gòu)。分自立式塔式結(jié)構(gòu)和拉線式桅式結(jié)構(gòu)兩大類,如水塔、煙囪、電視塔、監(jiān)測(cè)塔等。 |