當(dāng)前日期:2013-12-16  星期一
工程資料以及術(shù)語對譯
Contact Me

標(biāo)題:港埠設(shè)施專業(yè)英語詞匯翻譯(A)

發(fā)布者:新華工程翻譯網(wǎng)

港埠設(shè)施專業(yè)英語詞匯翻譯

 

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

 

 
A型構(gòu)架式浮防波堤    A-frame breakwater
A型架吊桿    A-framed derrick
異常潮    abnormal tide
水線上損害    above water damage
海蝕臺地    abrasion platform
離船旗;離港旗    absence flag
滅光    absence light
吸收因素    absorpotion factor
橫放    aburton
泊船處;起居設(shè)備    accommodation
海岸沖積模式    accumulation forms
回聲測深儀    acoustic depth finder; echo sounder
水中音波{測深用}    acoustic wave in water
天災(zāi);不可抗力    act of god; act of God
浮動沈淀物    activated sludge
鄰近水域    adjacent water
領(lǐng)海鄰接區(qū)    adjacent zone
小船丈量    admeasurement of small ship
船舶丈量    admeasurement of vessel
海岸線前移    advance; advance of a beach
架空索道    aerial ropeway
雇船契約    affreightment
交貨后    after delivery
回淤    aggredation; accretion
擱淺;觸礁    aground
 
導(dǎo)航設(shè)施    aids to navigation
噴氣;鼓氣;射氣;氣沖;氣爆    air blast
噴氣防波堤    air breakwater
氣囊;氣密室;空氣電池    air cell
舷窗;通氣口;航空站    air port
氣泡消波設(shè)備    air-bubble screen
前后雙錨泊    all fours mooring [= four arms mooring]
倉位分配    allocation space
許可承載重    allowable bearing capacity
沖積層;沖積地    alluvium
沿岸;近岸    alongshore
側(cè)靠船席    alongside berth
側(cè)流;順向流    alongside current
貨物裝船日    alongside date
換色閃光;換色群頓光    alternating flashing light
換色群閃光    alternating group flashing light
換色回轉(zhuǎn)光    alternating revolving light
救護(hù)駁船;救護(hù)艇    ambulance lighter
美國港埠協(xié)會    American Association of Port Authorities
美國混凝土學(xué)會    American Concrete Institute {= ACI}
彈藥駁船    ammunition lighter
波浪振幅    amplitude; wave amplitude
錨、鏈合格證書    anchor and chain certificate
錨錘;錨墜    anchor block
錨板    anchor plate
   
 
錨碇碇板    anchor wall
帶錨船    anchorage handling boat
碇泊區(qū);錨地    anchorage space
風(fēng)速風(fēng)壓表;風(fēng)壓紀(jì)錄計    anemobarometer
風(fēng)力記錄計;測風(fēng)儀    anemograph
自記風(fēng)速風(fēng)力風(fēng)向計    anemometrograph
流向角    angle of current
年降雨量    annual rainfall
年周潮    annual tide
月遠(yuǎn)小潮    apogee tide
視強度;易見度    apparent intensity
申請貨物轉(zhuǎn)倉    apply for rewarehouse entry
申請貨物進(jìn)倉    apply for warehouse entry
實習(xí)引水人;見習(xí)引水人    apprentice pilot
港口船席    approach berth
港口信號    approach signal
水道;輸水道    aqueduct
消波塊    armor blocks
外層    armor layer
船舶到達(dá)    arrival of ship
人工回淤    artificial accretion
人工港    artificial harbor
人工島    artificial island
人工養(yǎng)護(hù)灘    artificial nourishment of beach
煤灰駁船    ash lighter
 
組合透鏡;組合塔弧光透鏡    assembled lens
非對稱扇形光柱    asymmetrical fan beam
看守?zé)羲?   attended light station
授權(quán)代理人    authoritized agent
主管機(jī)構(gòu);權(quán)責(zé)機(jī)關(guān)    authority
汽車船    auto carrier
汽車輪渡    auto ferry
自動霧炮    automatic fog gun
自動發(fā)聲浮標(biāo);自鳴浮標(biāo)    automatic sound buoy
補助浮船塢    auxiliary floating dock
起重機(jī)副鉤    auxiliary hook
副燈    auxiliary light
補助修船塢    auxiliary repairing dock
有效容量;現(xiàn)容量    available capacity
1/10示性波高    average highest one-tench wave height {H 1/10}
1/3示性波高    average highest one-third wave height {H 1/3}
平水礁    awash rock
   

 

返回土木工程英語詞匯

?

友情鏈接:


CopyRight chinatranslation.cn All Rights Reserved

©新華工程技術(shù)翻譯網(wǎng)版權(quán)所有