人工智能化語言服務(wù)的未來
我們將提出三大話題:人工智能與認(rèn)知、人工智能化語言技術(shù)、人工智能時代的語言服務(wù)。在新時代,跨語言大數(shù)據(jù)和人工智能認(rèn)知技術(shù)的進(jìn)步將大大影響翻譯行業(yè)。跨語言大數(shù)據(jù)將打破信息屏障,加強(qiáng)科研能力。機(jī)器學(xué)習(xí)與機(jī)器翻譯結(jié)合后,機(jī)器就能像人腦一樣思考。最終,人工智能技術(shù)將發(fā)布語言認(rèn)知情境應(yīng)用。這些發(fā)展也將給語言服務(wù)行業(yè)帶來新挑戰(zhàn)。我們要考慮、探索的新話題是:如何實(shí)現(xiàn)語言、大數(shù)據(jù)和人工智能三者協(xié)同發(fā)展。在中國,企業(yè)、政府和高等學(xué)府一同成立語言大數(shù)據(jù)聯(lián)盟。他們通過資源共享平臺與合作機(jī)制,實(shí)現(xiàn)了協(xié)同創(chuàng)新,促進(jìn)了語言、大數(shù)據(jù)和人工智能的共同發(fā)展。